waniLL
Ви читали Нестайка? Ми от у дитинстві якось дірвались до його творів. Спочатку пригоди колько Колючко та Васі Вуханя, потім, звісно, Тореадори. Ми це ведемо до того, що в українських класиків характерний стиль. Іронії, гумор, подвійне пояснення.
От зараз відкрили "записки самашедшего" Л.Костенко: "Краще б уже пересвистувались у тому його кабінеті, то не було б і «касетного скандалу», а був би художній свист". Схожі прийоми використовує Нестайко, щоб показати дітям, як правильно чинити. Але, як і у Нестайка, не відчувається моралізаторства. Просто дитяча іронія переросла в сарказм. Бо, коли не діє доросла зброя, треба брати до рук ту, яка діє. Коли закінчилися кулі, береться до рук рогатка.

@темы: мы в контексте современной культуры, целое